I have put together a rough internationalization worksheet here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SM67b2O9SRr4dr-E5pVYIc5TPDQEzf-SNUanTAJUt7g/edit?usp=sharing
The plan is to export these lists as CSVs to populate translation tables in Mugsy’s DB
This is not an exhaustive list by any means but covers a large chunk of what is needed. The english column can not be edited.
I put columns for French, German, Dutch, Spanish, Italian, Swedish. Feel free to add columns for your preferred languages.
There are two additional sheets:
Notes- This is for any word or phrase that just doesn’t make sense in your language. Put in the English word or phrase and add an explanation on what works better in a given language.
Terms to Add: This is for any obvious words or phrases that are not on the list for whatever reason. I will add them to the protected English column as they come in.
Feel free to put your name/username at the end of the translation you added so I can give credit on the Mugsy Big Boss Kill Screen. Use this format so I can strip it out easily:
OK, thanks for the help on this! Let me know if you have any questions!
Edit: updated share settings, everyone should now be able to edit without requesting access.